Japanese companies are ramping up the use of artificial intelligence and other advanced technology to reduce waste and cut costs in the pandemic, and looking to score some sustainability points along the way.