Companies that have shown no evidence of infection with avian influenza viruses will be able to resume exporting their products for the first time since exporting was suspended amid an outbreak of bird flu in 2006